Tradução

quinta-feira, 15 de agosto de 2013

É impossível ser feliz sozinho



Não ouso contrariar Tom Jobim quando ele diz em sua linda música “Wave”, também chamada “Vou te Contar”, que é impossível ser feliz sozinho. Algumas vezes, eu posso até gostar de ficar sozinha, mas não vou ficar contente em me sentir sozinha, com aquela sensação de vazio e isolamento.  Estar sozinho pode ser uma experiência positiva e prazerosa, mas se sentir sozinho, independente da condição de se estar ou não acompanhado, é um sentimento que resulta em tristeza, decepção ou medo.  
Sinceramente eu não suporto quando tenho que cozinhar só pra mim. Pior ainda, viajar, ir ao cinema, à praia ou ao teatro. É muito difícil, não consigo aproveitar o momento. Quando estou sozinha sinto um enorme vazio, como se tivesse faltando algo ou alguém com quem eu pudesse compartilhar os momentos felizes ou as dificuldades que pudessem aparecer. Por mais problemáticas que as pessoas possam ser, elas são importantes em nossa vida. Precisamos trocar experiências, discutir idéias, concordar e discordar. De que adianta ter beleza, dinheiro, uma mente brilhante, um coração afetuoso se não temos com quem compartilhar?
Apesar de muitas pessoas que têm um ritmo de vida cada vez mais agitado, investindo em sua carreira profissional e com vontade de curtir a vida sem compromissos, afirmarem que são felizes sozinhas, que não sentem falta de ter um relacionamento, chegará um momento na vida em que elas se sentirão vazias e frustradas ao perceberem que tudo isso é só uma desculpa.
Não é preciso que esse momento seja dividido apenas com um grande amor, pode ser compartilhado com os pais, um irmão, um filho, um amigo, um vizinho, um colega de trabalho, de escola ou até mesmo com um desconhecido. Mas, nós precisamos uns dos outros para sermos felizes. Acredito que ninguém esteja sozinho de verdade por opção. Todos nós gostamos de ter alguém que pergunte como nós estamos e diga que nos ama. O nosso único erro é quando queremos buscar a felicidade no outro porque o imprescindível é encontrarmos a felicidade em nós mesmos.










Nenhum comentário:

Postar um comentário